Captain Kidd, Jr.

Le grand-père de Willie Carleton place son testament dans un livre sur les pirates et leurs trésors. Après sa mort, le livre est malencontreusement vendu à une librairie tenue par Angus MacTavish, sa petite-fille Mary et Jim Gleason, un jeune écrivain amoureux de Mary.
Accompagné de son avocat, John Brent, et de sa secrétaire Marion Fisher, Willie essaie de racheter le livre, mais...

Le Métis

Peppy Polly

Polly s'est fait arrêter et interner dans un centre de redressement afin d'enquêter sur les conditions de vie dans l'établissement, après que la commission chargée de l'enquête a occulté les faits....