À La Frontière D'El Rio
Pour mettre fin aux tristes exploits de Bill Meeker et de sa bande de hors la loi, le jeune Jack infiltre le gang. Mais il a à peine le temps de découvrir leurs projets que le voici démasqué. Il est sauvé et recueilli par Don Carlos Delgardo. Les deux hommes, seulement épaulés par Lolita, amoureuse de Jack, vont s'efforcer de coincer le gang......