Aux États-Unis, une fusée s'apprête à partir sur la Lune. Son équipage est composé du Colonel Lloyd Oldham, d'une spécialiste du mélange des carburants, Lisa van Horn, du docteur Karl Eckstrom, chef de l'expédition, d'un ingénieur et d'un astronome. Leur vaisseau spatial s'écrasera sur Mars et ils découvriront la vie sur la planète....
Los Angeles. Mal Granger est un humble réparateur de téléphone que le hasard pousse à utiliser son expertise technique pour mettre la main sur tout un empire du jeu mafieux sur la côte Ouest. Mais des gangsters du syndicat de la côte Est décident de s'emparer de son territoire....