C'est la naissance d'un bel amour entre un jeune dessinateur et la fille d'un directeur de journal qui a employé le dessinateur. Le garçon est hongrois et se nomme Ypsilon, elle est parisienne et s'appelle Céline ; l'idylle se noue à Paris. Après trois rencontres auxquelles il a à peine pris garde, il s'aperçoit qu'il a, de mémoire, dessiné exactement Céline......
Le jeune Emile part passer ses vacances chez sa grand-mère à Berlin. Dans le train, il fait la connaissance de Monsieur Grundeis qui lui vole son argent. Arrivé à Berlin, Emile suit le voleur, aidé d'une bande de gamins jouant les détectives. Il parviennent à le filer jusqu'à la banque. La police est alertée et arrête l'homme, un dangereux gangster. Emile reçoit les félicitations des...