Le chauffard le plus déjanté de la ville vient de dérober la voiture la plus puissante du comté......
Deirdre, onze ans, souffre d'une maladie cardiaque incurable. Pendant deux ans, ses parents, Eugène et Ruth, ont consulté des cardiologues, mais sans succès. Ils se rendent alors à Mahone Bay, au Canada, afin que ses derniers jours soient les plus agréables possible. Philip, le petit voisin de neuf ans, est le seul à apporter un peu de bonheur à la maison. Après une crise cardiaque aiguë...