1687. Barbe d'Or, terrible pirate anglais, entraîne ses hommes à l'assaut d'un navire espagnol et s'approprie un trésor substantiel. Mais Moon, son second, louche avec beaucoup d'insistance sur le magot. C'est pourquoi il dénonce Barbe d'Or aux autorités, sans toutefois avoir pu l'empêcher de cacher le trésor en un endroit connu de lui seul. Vingt ans plus tard, Barbe d'Or est sur le point...
Dough et Cindy décident d'aller passer un week-end en pleine montagne, tout commence bien jusqu'au moment où il rencontre un grizzly et 2 criminels en fuite....