Un film base sur les recherches de la police sur un crime commis en plein centre de Barcelone....
Nicky et Uri, deux jeunes Israéliens, débarquent à New York et vivent de petits larcins. De galère en galère, ils quittent Manhattan et s'installent à Brooklyn, dans un appartement très modeste.L'immeuble est administré par Max, un homme autoritaire et cynique, immobilisé sur un fauteuil roulant. Harold Fisher, son beau-frère solitaire et timide, s'occupe de l'entretien et des travaux...
Révolté par la mort de sa fille qui a été tuée par balle, un père de famille prend en otage un couple d'armuriers. Ceux-ci avait fourni le revolver responsable du meurtre de son enfant....
Pascal Manise est un policier sans états d'âme, dont la femme, Agnès, est morphinomane. Celle-ci se droguait déjà quand ils se sont connus. Tout ce que Pascal a pu faire, c'est lui éviter la déchéance. Il traite avec Jaquillat, un dealer grenoblois qui le fournit en morphine, en échange de quoi Pascal ferme les yeux sur son commerce illégal.Son épouse et lui ne sortent jamais ensemble...
Le pere a cinquante ans deja lorsqu'il rentre en Allemagne a la fin de la guerre. Ce technocrate ne peut penser qu'en technocrate. La mere, qui aimait tant sortir lorsqu'elle etait jeune, a tout abandonne pour sa famille: sa liberte et ses propres objectifs. Dehors, la guerre est finie, mais elle continue a faire rage au salon......