De mai à juillet 2003, Raymond Depardon et son équipe ont obtenu l'autorisation exceptionnelle de filmer le déroulement des audiences de la 10ème Chambre Correctionnelle de Paris. Dix ans après Délits flagrants, le cinéaste poursuit sa démarche en nous proposant ce nouveau documentaire citoyen, témoignage inédit sur le fonctionnement de la machine judiciaire.De la simple convocation...
Dans un futur lointain, où tuer est devenu un sport, une femme est sur le point de battre son record quant au nombre de personnes éliminées. L'ordinateur, organisateur des combats, choisit l'homme qui sera sa dixième victime. Mais la compétition va prendre une tournure inattendue lorsque la tueuse va tomber amoureuse de celui qu'elle est censée abattre....
A Middleton, plusieurs incidents apparemment sans aucun lien les uns envers les autres se recoupent tous vers un accident de voiture qui s'est produit une nuit à onze heures quatorze....