Une femme se branche à Internet. Non seulement épouse-t-elle la technologie, mais elle s'y abandonne complètement, téléchargeant son corps et son âme vers l'amant électronique....
Il y a un problème dans la vie d'Henrik, moniteur de natation au caractère solide, et de Nina sa femme, qui est secrétaire : leur fille Stine. L'adolescente traverse une phase pubertaire délicate, prend ses distances par rapport aux adultes et se mure fréquemment dans le silence. Elle accepte toutefois de s'entretenir avec la psychologue de son établissement scolaire, et lui fait un jour...