Etats-Unis,près de la frontière mexicaine,1850. Le hors-la-loi Bart est sur le point d'être pendu lorsqu'un gang de bandits mexicains débarquent en ville et le sauvent......
Jim Price vient d être élu shérif du comté de Colusa dans le Deep South. D'origine noire, il doit s'attendre à voir surgir les difficultés de partout, à cause de sa couleur. John Little, le précédent shérif, quoiqu'il ne soit pas un mauvais bougre, est cependant parti sans mettre Price au courant des affaires et des problèmes à régler. D'autre part, Price n'est que très mollement...
Pour Pili et Ioane, ce frère et cette sœur de Brooklyn, l'été dans un village tranquille d'O‘ahu devient vite plus intéressant que prévu. Quand ils trouvent un journal qui les lance sur les traces d'un trésor perdu, ils multiplient les aventures épiques....