Pour Pili et Ioane, ce frère et cette sœur de Brooklyn, l'été dans un village tranquille d'O‘ahu devient vite plus intéressant que prévu. Quand ils trouvent un journal qui les lance sur les traces d'un trésor perdu, ils multiplient les aventures épiques....
Edgar Kennedy est très content quand on lui dit qu'il a gagné un prix de 5000 $ dans un concours 'Comment être heureux bien que marié'. Un journaliste interviewe Edgar et son épouse Vivien qui lui parlent de leurs fiançailles et de leur fugue amoureuse. Puis le père de Vivien leur dit que selon une loi qu'il a trouvée dans un livre de droit, ils ne sont pas légalement mariés. Après une...