Un homme, veuf depuis peu, rejoint une troupe de théâtre amateur dans une petite ville d'Angleterre. Le drame joué sur scène n'est rien comparé à ce qui se passe derrière la scène....
Alors qu'elle devrait réviser pour le bac, Tina la Munichoise traîne à la fête foraine près des autos-tamponneuses : c'est là que travaille Tino, dont elle est follement amoureuse. Mais le beau gosse se fait virer... pour avoir chanté. Tina est prête à fuguer avec lui à Venise, mais les deux tourtereaux se ratent. S'ensuit un rocambolesque road movie à travers la Bavière, dont chaque...