Après l'échec de son mariage avec une femme infidèle, un scientifique s'éprend de celle qui l'assiste dans ses recherches cryogéniques. Il parvient à la convaincre de diriger une expérience dont il est le cobaye. Mais alors qu'il est congelé, la police arrive, sa femme a été assassinée…...
Ce programme de neuf courts métrages faisant appel à diverses techniques d'animation (animation classique, manga, images de synthèse...), raconte plusieurs histoires au sein du monde de la Matrice autour de la guerre hommes/machines, et se situe chronologiquement entre Matrix et The Matrix reloaded / The Matrix revolutions. Il comprend : The Second renaissance ? Première et deuxième parties...
1954, Nouveau-Mexique. Le shérif Peterson et son adjoint Ed Blackburn sont témoins de morts étranges et inexpliquées dans le désert. Ils ne tardent pas à découvrir qu'une colonie de fourmis géantes, issues d'une mutation génétique consécutive à des essais nucléaires de l'armée américaine neuf ans plus tôt, en 1945, menace d'envahir le pays…...