Un génial bricoleur, as de l’enregistrement à distance, accepte d’épier un couple dans la foule. Au moment où il se pose la question de savoir ce que son mystérieux commanditaire pourra bien faire de ses conversations volées, les bandes disparaissent et l’espion devient victime potentielle…...

Don Vito Corleone dirige à New-York l'une des cinq "familles" de la Mafia. Un jour, dans sa propriété, il reçoit la visite d'un homme bafoué qui veut voir châtier ceux qui ont abusé de sa fille. Bien que ce visiteur ne lui ait jamais témoigné le respect dû à son rang, Corleone accepte de bonne grâce. Après tout, ce jour-là, il marie sa fille et comprend l'indignation de ce père outragé. Alors que la fête bat son plein, Don Vito va recevoir d'autres invités qui ont aussi des...

Hector Valentin rentre dans ses Vosges natales, décidé à reprendre l’exploitation de la scierie dont il vient d’hériter. Refusant de la céder à son concurrent Therraz, il se fait aider de deux anciens repris de justice, Laurent et Mick. Ceux-ci lui proposent d’embaucher comme bûcherons des prisonniers sous liberté conditionnelle. Et c’est ainsi que débarque en plein cœur de la forêt vosgienne une petite bande hétéroclite de truands, malfrats et escrocs à la petite semaine....