Le petit village d'Espigoule tourne une page de son histoire. Jean-Marc, jeune retraité, a vendu son bistrot. Après bien des hésitations, il finit par accepter de partir en vacances au Sénégal avec son ami Momo. Loin de leurs frontières varoises, ils feront la rencontre de Modou, un Sénégalais plutôt filou chargé de leur faire découvrir le pays. Malgré les débuts difficiles des pigeons occidentaux, des galères en tout genre, des jérémiades de Jean-Marc pas habitué à si peu de...

Dépassé par une nouvelle génération de bolides ultra-rapides, le célèbre Flash McQueen se retrouve mis sur la touche d’un sport qu’il adore. Pour revenir dans la course et prouver, en souvenir de Doc Hudson, que le n° 95 a toujours sa place dans la Piston Cup, il devra faire preuve d’ingéniosité. L’aide d’une jeune mécanicienne pleine d’enthousiasme, Cruz Ramirez, qui rêve elle aussi de victoire, lui sera d’un précieux secours......

“Un véritable loser, ce n’est pas quelqu’un qui rate. C’est quelqu’un qui a tellement peur d’échouer qu’il ne tente rien.” Cette maxime s’applique tout particulièrement à la famille Hoover. Le père, coach de profession, tente désespérément de vendre son “Parcours vers le succès en 9 étapes. La mère tente de dissimuler les travers de la famille. Le fils a fait voeu de silence jusqu’à son entrée à l’Air Force Academy. Mais lorsque la fille est invitée par...