Au-delà du réel ('The Outer Limits') est une série télévisée américaine de science-fiction, en 49 épisodes de 51 minutes, diffusée du 16 septembre 1963 au 16 janvier 1965 sur le réseau ABC.
Créée et développée par Leslie Stevens et Joseph Stefano, la série fait la part belle aux thèmes habituels de la science-fiction tout en les imprégnant de l'atmosphère de guerre froide qui règne à l'époque entre les États-Unis et le bloc communiste. Il s'agit d'un format d'anthologie, chaque épisode étant une histoire nouvelle (à part un épisode en deux parties dans la saison 2) qui se déroule le plus souvent entre un commentaire d'introduction et un de conclusion.
La série présente deux caractéristiques particulières : d'une part, un générique très novateur, dans lequel le téléviseur (et, par extension, le spectateur) est mis sous contrôle du programme (à la fin de chaque épisode, un dernier message annonce : 'Nous vous redonnons maintenant le contrôle de votre appareil de télévision jusqu’à la prochaine émission de "Au-delà du réel") ; d'autre part, la présence au centre de chaque histoire d'une créature, d'un monstre ou d'une manifestation le plus souvent d'origine extraterrestre, qui fait la force ou, tout au moins, la singularité de l'épisode. C'est du reste l'une des raison de l'interruption de la série : suivant la créature de la semaine, son coût de création et fabrication pouvait atteindre des sommes allant de 10 000 à 40 000 dollars, ce qui se révéla rapidement trop élevé pour la chaîne.
Si Stevens et Stefano participent directement à l'écriture de nombreux scénarios ainsi qu'à leur réalisation, ils n'hésitent pas à faire appel à d'autres scénaristes et réalisateurs de talent ainsi qu'à des écrivains de science-fiction. Enrichie par ces différents apports, la série possède un style propre qui fait qu'elle ne ressemble à aucune autre, même si on la présente souvent comme une alternative à son aînée 'La quatrième dimension'.
Créée et développée par Leslie Stevens et Joseph Stefano, la série fait la part belle aux thèmes habituels de la science-fiction tout en les imprégnant de l'atmosphère de guerre froide qui règne à l'époque entre les États-Unis et le bloc communiste. Il s'agit d'un format d'anthologie, chaque épisode étant une histoire nouvelle (à part un épisode en deux parties dans la saison 2) qui se déroule le plus souvent entre un commentaire d'introduction et un de conclusion.
La série présente deux caractéristiques particulières : d'une part, un générique très novateur, dans lequel le téléviseur (et, par extension, le spectateur) est mis sous contrôle du programme (à la fin de chaque épisode, un dernier message annonce : 'Nous vous redonnons maintenant le contrôle de votre appareil de télévision jusqu’à la prochaine émission de "Au-delà du réel") ; d'autre part, la présence au centre de chaque histoire d'une créature, d'un monstre ou d'une manifestation le plus souvent d'origine extraterrestre, qui fait la force ou, tout au moins, la singularité de l'épisode. C'est du reste l'une des raison de l'interruption de la série : suivant la créature de la semaine, son coût de création et fabrication pouvait atteindre des sommes allant de 10 000 à 40 000 dollars, ce qui se révéla rapidement trop élevé pour la chaîne.
Si Stevens et Stefano participent directement à l'écriture de nombreux scénarios ainsi qu'à leur réalisation, ils n'hésitent pas à faire appel à d'autres scénaristes et réalisateurs de talent ainsi qu'à des écrivains de science-fiction. Enrichie par ces différents apports, la série possède un style propre qui fait qu'elle ne ressemble à aucune autre, même si on la présente souvent comme une alternative à son aînée 'La quatrième dimension'.
- Titre original : The Outer Limits
- Fiche mise à jour le 12/04/2016
- Classification : Tous publics
- Année de production initiale : 1963
- Showrunner : Joseph Stefano , Leslie Stevens
- Durée moyenne des épisodes : 51 minutes
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller Fantastique Drame
- Pellicule : noir et blanc
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono
- Budget : non renseigné
- Site officiel :
- Indice Bdfci :
- Saison 1 :
- Saison 2 :
Les résumés des saisons
'Ce n’est pas une défaillance de votre téléviseur, ne cherchez donc pas à régler l’image. Nous avons le contrôle total de l’émission : contrôle du balayage horizontal, contrôle du balayage vertical. Nous pouvons aussi bien vous donner une image floue qu’une image pure comme le cristal. Pour l’heure qui vient, asseyez-vous tranquillement. Nous contrôlerons tout ce que vous verrez et entendrez. Vous allez participer à une grande aventure et faire l’expérience du mystère avec 'Au-delà du réel' : c'est par ce message inquiétant mais excitant, suivant un pré-générique présentant quelques aperçus du monstre de l'épisode, que débute chaque numéro de la série. Les thèmes principaux se focalisent sur les contacts avec d’autres civilisations, l’utilisation de la technologie et les questions que cela pose à notre propre civilisation. La peur est omniprésente dans cette première saison réalisée en pleine guerre froide, et les réalisateurs s’appuient sur celle-ci pour captiver le spectateur. L'utilisation du noir et blanc et des contrastes sont particulièrement exploités pour dramatiser les scènes et obtenir une série qui mélange science-fiction, fantastique et terreur.
Lors du lancement de la première série, le budget moyen d’un épisode était de 150 000 dollars. Suivant la créature de la semaine, son coût de création et fabrication pouvait atteindre des sommes allant de 10 000 à 40 000 dollars. En raison d’audiences jugées insuffisantes au regard de l'investissement financier nécessaire, la chaîne ABC réduit les coûts de production. Par ailleurs, lors de la saison 2, sa case de diffusion a également été modifiée, passant du lundi 19 h 30 au samedi 19 h 30 outre-Atlantique. Toutes ces modifications sonnent le glas de la série : le 16 janvier 1965, 'Au-delà du réel' quittait l’antenne.
Cette interruption de la série ne sera pourtant pas un adieu définitif : en 1995, 'The outer limits' (en France : 'Au-delà du réel - L'aventure continue') fait son retour sur le petit écran pour 154 épisodes de 44 minutes répartis sur 7 saisons.
Cette interruption de la série ne sera pourtant pas un adieu définitif : en 1995, 'The outer limits' (en France : 'Au-delà du réel - L'aventure continue') fait son retour sur le petit écran pour 154 épisodes de 44 minutes répartis sur 7 saisons.