Des complications sentimentales, un voyage hors de San Francisco et une révélation choquante bouleversent les habitants du 28 Barbary Lane.