Donald O'Connor
(Le lieutenant Peter Stirling/Slicker Donevan)
(Le lieutenant Peter Stirling/Slicker Donevan)
Martha Hyer
(Betsy Donevan)
(Betsy Donevan)
Richard Erdman
(Murph)
(Murph)
Jim Backus
(Le commandant Hutch)
(Le commandant Hutch)
Clint Eastwood
(Jonesy)
(Jonesy)
David Janssen
(Le lieutenant Anders)
(Le lieutenant Anders)
Leigh Snowden
(Appleby)
(Appleby)
Martin Milner
(Rick)
(Rick)
Paul Burke
(Tate)
(Tate)
Phil Garris
(Tony)
(Tony)
Myrna Hansen
(Helen)
(Helen)
Jane Howard
(Standish)
(Standish)
Virginia O'Brien
(Miss Kittredge)
(Miss Kittredge)
William Forrest
(L'amiral)
(L'amiral)
Erville Alderson
(L'homme sur un banc de parc)
(L'homme sur un banc de parc)
Hy Averback
(Prescott)
(Prescott)
Bill Baldwin
(La voix du narrateur)
(La voix du narrateur)
James Craven
(Le testeur d'oscillateurs)
(Le testeur d'oscillateurs)
Art Gilmore
(Le lieutenant Hopper)
(Le lieutenant Hopper)
Chill Wills
(La voix de Francis)
(La voix de Francis)
Harvey Parry
(Bull Bostwick)
(Bull Bostwick)
Michael McHale
(Le chauffeur de bus)
(Le chauffeur de bus)
Walter Woolf King
(Jensen)
(Jensen)
Jil Jarmyn
(Mitzi)
(Mitzi)
Bob Hoy
(Creavy)
(Creavy)
Joseph J. Greene
(Le sénateur)
(Le sénateur)
Henry Kulky
(Un enchérisseur)
(Un enchérisseur)
John Pickard
(Le patrouilleur côtier)
(Le patrouilleur côtier)
Olan Soule
(L'agent de billetterie aérienne)
(L'agent de billetterie aérienne)
David Thursby
(Le prêteur sur gages)
(Le prêteur sur gages)