Goethe, l'Europe et Strasbourg