René Lévesque, héros malgré lui