Monsieur Briet, pirineista