Barrie Ingham
(Voix de Basil/Bartholomew (V.O.))
(Voix de Basil/Bartholomew (V.O.))
Roger Carel
(La voix de Basil (V.F.))
(La voix de Basil (V.F.))
Vincent Price
(La voix du Professeur Ratigan (V.O.))
(La voix du Professeur Ratigan (V.O.))
Gérard Rinaldi
(La voix du Professeur Ratigan (V.F.))
(La voix du Professeur Ratigan (V.F.))
Val Bettin
(Voix du docteur Nigel Q. Dawson/garde (V.O.))
(Voix du docteur Nigel Q. Dawson/garde (V.O.))
Philippe Dumas
(La voix du docteur Nigel Q. Dawson (V.F.))
(La voix du docteur Nigel Q. Dawson (V.F.))
Susanne Pollatschek
(La voix d'Olivia (V.O.))
(La voix d'Olivia (V.O.))
Barbara Tissier
(La voix d'Olivia (V.F.))
(La voix d'Olivia (V.F.))
Candy Candido
(La voix de Fidget (V.O.))
(La voix de Fidget (V.O.))
Jacques Deschamps
(La voix de Fidget (V.F.))
(La voix de Fidget (V.F.))
Diana Chesney
(La voix de Mrs. Judson (V.O.))
(La voix de Mrs. Judson (V.O.))
Arlette Thomas
(La voix de Mme. Judson (V.F.))
(La voix de Mme. Judson (V.F.))