Scott Brady
(Jim Sherbondy)
(Jim Sherbondy)
Jeff Corey
(Carl Schwartzmiller)
(Carl Schwartzmiller)
Whit Bissell
(Richard Heilman)
(Richard Heilman)
Stanley Clements
(Billy New)
(Billy New)
Charles Russell
(Tolley)
(Tolley)
DeForest Kelley
(Smalley)
(Smalley)
Ralph Byrd
(L'officier Joe Gray)
(L'officier Joe Gray)
Roy Best
(Le directeur Roy Best)
(Le directeur Roy Best)
Henry Brandon
(Freeman)
(Freeman)
Alfred Linder
(Lavergne)
(Lavergne)
Robert Bice
(Morgan)
(Morgan)
Ray Bennett
(Willie Bennett)
(Willie Bennett)
Robert Kellard
(L'officier Winston R. Williams)
(L'officier Winston R. Williams)
Richard Irving
(George Hernandez)
(George Hernandez)
Bud Wolfe
(L'officier Clark)
(L'officier Clark)
Mabel Paige
(Mrs. Edith Oliver)
(Mrs. Edith Oliver)
Reed Hadley
(La voix du narrateur)
(La voix du narrateur)
Lynn Millan
(May)
(May)
Cay Forester
(Mrs. Wilson)
(Mrs. Wilson)
Paul Scardon
(Joe Bondy)
(Joe Bondy)
Howard Negley
(Richard Smith)
(Richard Smith)
Virginia Mullen
(Mrs. Smith)
(Mrs. Smith)
Raymond Bond
(Lawrence Oliver)
(Lawrence Oliver)
Mack Williams
(Lonnie 'Lon' Higgins)
(Lonnie 'Lon' Higgins)
Bill Clauson
(Joel)
(Joel)
Shirley Martin
(Judith)
(Judith)
Elysabeth Goetten
(Barbara)
(Barbara)
Margaret Kerry
(Maxine Smith)
(Maxine Smith)
Eve March
(Mrs. Bauer)
(Mrs. Bauer)
John Doucette
(George Bauer)
(George Bauer)