Spike Jones
(Le lieutenant 'Mac' McGinty)
(Le lieutenant 'Mac' McGinty)
Hugh O'Brian
(Smitty)
(Smitty)
Buddy Hackett
(Smokey Hinkle)
(Smokey Hinkle)
Adele Jergens
(La femme d'Harry)
(La femme d'Harry)
Tom Brown
(Le capitaine Bill Peters)
(Le capitaine Bill Peters)
Harry Cheshire
(Le commissaire Spencer)
(Le commissaire Spencer)
George Cleveland
(Le chef Rorty)
(Le chef Rorty)
Tristram Coffin
(Tucker)
(Tucker)
John Cliff
(Crane)
(Crane)
Willis Bouchey
(Le maire)
(Le maire)
Henry Kulky
(Harry)
(Harry)
Madge Blake
(Mrs. Spencer)
(Mrs. Spencer)
Bud Abbott
(Un homme)
(Un homme)
Bobby Barber
(Le propriétaire du kiosque à journaux)
(Le propriétaire du kiosque à journaux)
Billy Barty
(Le clarinettiste à l’intérieur du Tuba)
(Le clarinettiste à l’intérieur du Tuba)
Earl Bennett
(Un pompier)
(Un pompier)
Lou Costello
(Un homme)
(Un homme)
Ned Davenport
(Le premier cocher d'Emma)
(Le premier cocher d'Emma)
Lee Erickson
(Un jeune garçon)
(Un jeune garçon)
Tim Graham
(Le deuxième cocher d'Emma)
(Le deuxième cocher d'Emma)
Billy Griffith
(Un secrétaire)
(Un secrétaire)
Peter James
(Pete)
(Pete)
Charles Maxwell
(Le chauffeur du camion-pompier)
(Le chauffeur du camion-pompier)
Freddy Morgan
(Freddy)
(Freddy)
Forbes Murray
(Un invité du commissaire aux incendies)
(Un invité du commissaire aux incendies)
Stafford Repp
(Le troisième cocher d'Emma)
(Le troisième cocher d'Emma)
Bob Wehling
(Le quatrième cocher d'Emma)
(Le quatrième cocher d'Emma)
Henry Rowland
(Un pompier)
(Un pompier)