Jeannie Carson
(Janet Macleod)
(Janet Macleod)
Donald Sinden
(Hugh Mander)
(Hugh Mander)
Roland Culver
(Le capitaine Waggett)
(Le capitaine Waggett)
Noel Purcell
(Le père James)
(Le père James)
Ian Hunter
(Le général de brigade aérienne Watchorn)
(Le général de brigade aérienne Watchorn)
Duncan Macrae
(Duncan Ban)
(Duncan Ban)
Jean Cadell
(Mrs. Campbell)
(Mrs. Campbell)
Gordon Jackson
(George Campbell)
(George Campbell)
Alex Mackenzie
(Joseph Macleod)
(Joseph Macleod)
Jameson Clark
(Le constable Macrae)
(Le constable Macrae)
Carl Jaffe
(Le docteur Hamburger)
(Le docteur Hamburger)
Ronnie Corbett
(Drooby)
(Drooby)
Nicholas Phipps
(Andrew Wishart)
(Andrew Wishart)
Catherine Lacey
(Mrs. Waggett)
(Mrs. Waggett)
Reginald Beckwith
(Mumford)
(Mumford)
Gerald Case
(Un officier de la RAF)
(Un officier de la RAF)
James Copeland
(Kenny McLeod)
(Kenny McLeod)
Peter Copley
(Un scientifique)
(Un scientifique)
Finlay Currie
(Le narrateur)
(Le narrateur)
Basil Dignam
(Un officier de la RAF)
(Un officier de la RAF)
William Fox
(L'officier supérieur d'état-major)
(L'officier supérieur d'état-major)
Arthur Howard
(Meeching)
(Meeching)
John Laurie
(Le capitaine MacKechnie)
(Le capitaine MacKechnie)
Edgar Lustgarten
(Le président du panel sur la liberté d’expression)
(Le président du panel sur la liberté d’expression)
Jack Short
(Roderick)
(Roderick)
John Stevenson Lang
(Le révérend Angus)
(Le révérend Angus)
Richard Dimbleby
(Richard Dimbleby)
(Richard Dimbleby)
Robert Boothby
(Robert Boothby)
(Robert Boothby)
Daniel Farson
(Daniel Farson)
(Daniel Farson)
Michael Foot
(Michael Foot)
(Michael Foot)