Through a Broken Pane