Palan ibyeolui geulshi