George Peppard
(Pete)
(Pete)
Mary Tyler Moore
(Liz)
(Liz)
Don Stroud
(Barney)
(Barney)
Susan Saint James
(Aida)
(Aida)
Dom DeLuise
(J. Gardner Monroe)
(J. Gardner Monroe)
Nathaniel Frey
(Conrad)
(Conrad)
John McMartin
(Le maire)
(Le maire)
Charles Lane
(Le docteur Shapiro)
(Le docteur Shapiro)
George Furth
(Murgatroyd)
(Murgatroyd)
Jeanne Arnold
(Gertrude)
(Gertrude)
Morty Gunty
(Le sergent Gunty)
(Le sergent Gunty)
Joe Ponazecki
(L'officier Ponazecki)
(L'officier Ponazecki)
Frank Campanella
(Le capitaine Wallace)
(Le capitaine Wallace)
Thelma Ritter
(Mrs. Schwartz)
(Mrs. Schwartz)
Tom Ahearne
(Brady)
(Brady)
Joey Faye
(Le gardien du zoo)
(Le gardien du zoo)
Ralph Bell
(Le docteur Langley)
(Le docteur Langley)
Hugh Franklin
(Williams)
(Williams)
Hal K. Dawson
(Harris)
(Harris)
Donald Hotten
(Sam)
(Sam)
Lincoln Kilpatrick
(Wilson)
(Wilson)
Jára Kohout
(Le délégué soviétique)
(Le délégué soviétique)
Cleavon Little
(Phil)
(Phil)
Barbara Minkus
(Harriet)
(Harriet)
George Petrie
(Bolton)
(Bolton)
John P. Ryan
(Roger)
(Roger)
Emily Yancy
(Sybil)
(Sybil)
Titos Vandis
(Le capitaine Narcopolis)
(Le capitaine Narcopolis)
Luis Van Rooten
(Le docteur Fowler)
(Le docteur Fowler)
Carmine Stippo
(Charlie)
(Charlie)