Mandy Moore
(la voix VO de Sandy)
(la voix VO de Sandy)
Michael Clarke Duncan
(la voix VO de Clydesdale)
(la voix VO de Clydesdale)
Joe Pantoliano
(la voix VO de Goose)
(la voix VO de Goose)
Joshua Jackson
(la voix VO de Trenton's Pride)
(la voix VO de Trenton's Pride)
Bruce Greenwood
(John Walsh)
(John Walsh)
Hayden Panettiere
(Cindy Walsh)
(Cindy Walsh)
Grégory Lemarchal
(voix VF de Zig-Zag)
(voix VF de Zig-Zag)
Dustin Hoffman
(voix VO de Tucker)
(voix VO de Tucker)
Whoopi Goldberg
(voix VO de Franny)
(voix VO de Franny)
Snoop Doggy Dogg
(voix VO de Lightning)
(voix VO de Lightning)
Michael Rosenbaum
(voix VO de Ruffshodd)
(voix VO de Ruffshodd)
David Spade
(voix VO de Buzz)
(voix VO de Buzz)
Fred Dalton Thompson
(voix VO de Fred Dalton Thompson)
(voix VO de Fred Dalton Thompson)
Gérard Klein
(voix VF de Prof)
(voix VF de Prof)
Marie-Christine Darah
(voix VF de Fanny)
(voix VF de Fanny)
Lucie Bernardoni
(voix VF de Lucie)
(voix VF de Lucie)
Dominique Pinon
(voix VF de Rocky)
(voix VF de Rocky)
Alexis Tomassian
(voix VF de Junior / La Flèche)
(voix VF de Junior / La Flèche)
Daniel Beretta
(voix VF de Poulet)
(voix VF de Poulet)
