Vacances et retrouvailles bretonnes chez la richissime tante Camilla Tressilian, pour le distingué Guillaume Neville et sa nouvelle épouse, l'hystérique Caroline, malgré la présence de son ancienne compagne, l'effacée et paisible Aude. Parmi les autres personnes présentes, Marie-Adeline, l'incontournable et fidèle secrétaire ; Thomas Rondeau, un vieil ami de la famille, de retour après un long séjour à l'étranger ; un certain Frédéric Latimer, une solide relation amicale de Caroline, gigolo à ses heures, et un ancien magistrat aujourd'hui à la retraite, l'expérimenté et débonnaire Charles Trevoz (ces deux derniers logeant dans un hôtel proche). Ce dernier, souffrant de récurrents problèmes cardiaques, meurt d'ailleurs d'une attaque, en remontant dans sa chambre, après une inexplicable et gênante panne d'ascenseur. C'est lorsque Camilla est sauvagement assassinée de quelques coups ravageurs assénés par ce qu'on pense être un club de golf, que l'enquête policière, dirigée par le chantonnant commissaire Martin Bataille, en vacances dans la région, commence ses premières investigations parmi les invités et le personnel de service présents ...