Après des études d’économie puis de cinéma, Olivier Peyon réalise 4 courts métrages sélectionnés dans de nombreux festivals dont : JINGLE BELLS en compétition à la 54e Mostra de Venise, CLAQUAGE APRÈS ÉTIREMENTS à Clermont-Ferrand ou À TES AMOURS primé entre autres à New York. Parallèlement, il traduit pour le sous-titrage et doublage plus de 150 films dont ceux des frères Coen (Fargo, The Big Lebowski, O'Brother, Intolérable Cruauté), et de Ken Loach, Stephen Frears, Danny Boyle, Jane Campion… En 2007 sort son premier long métrage LES PETITES VACANCES avec Bernadette Lafont et Claude Brasseur. Il réalise deux documentaires pour France 5 pour la série Empreintes, sur ÉLISABETH BADINTER et MICHEL ONFRAY puis en 2013, pour le cinéma COMMENT J’AI DÉTESTÉ LES MATHS, nominé aux César du meilleur documentaire. Son troisième long-métrage tourné en Uruguay, UNE VIE AILLEURS, avec Isabelle Carré et Ramzy Bédia, est sorti en mars dernier.
