La jeune Dani Ramos voit sa vie bouleversée lorsqu’une machine Terminator indestructible se met en chasse pour la tuer. Protégée par Grace, super-soldat venue du futur et par la redoutable Sarah... (Lire la suite)
Années 2000. Laurel est une brillante inspectrice du New Jersey. Sa vie bascule le jour où elle rencontre la jeune Stacie. Leur nouvelle vie s'effondre quand Laurel découvre qu'elle est atteinte... (Lire la suite)
Dans la petite ville de Carthage, au Texas, Bernie Tiede est l'un des habitants le plus apprécié de ses concitoyens. Il est d'une gentillesse extrême, toujours prêt à rendre service. Il lui... (Lire la suite)
Pas de visuel
disponible
Ray, Paul, Ani et Vera se reposent dans un motel après la nuit agitée qu'ils viennent de vivre. Ray et Paul analysent les documents qu'ils ont trouvés et découvrent que la société Catalyst et Osip Agranov sont liés. Peu à peu, une théorie s'élabore sur la mort de Ben Caspere. De son côté, Frank réalise que l'un de ses lieutenants l'a trahi et qu'Agranov est en train de l'éjecter du... (Lire la suite)
Velcoro a des visions de son père quand il reprend conscience : ses blessures ont été faites avec des munitions non létales, et il s'en tire avec quelques côtes cassées. Il prend une journée de repos où il va voir son père, ancien policier alcoolique. Bezzerides et Woodrugh sont donc ensemble pour continuer l'enquête et rencontrer le maire de Vinci, vivant dans une maison gigantesque à... (Lire la suite)
Pour récupérer sa fortune, Frank Semyon décide de revenir aux bases de son empire : il reprend le contrôle de ses anciens clubs et immeubles, puis négocie avec les gérants pour y écouler de la drogue. Bezzerides et Velcoro découvrent que Caspere se rendait souvent sur des terrains abandonnés, chargés de métaux lourds à la suite d'une exploitation minière intense. En remontant la... (Lire la suite)
