Yara Martinez

Après avoir fait vœu de chasteté jusqu'au mariage, Jane Villanueva voit sa vie basculer lorsqu'elle tombe enceinte à la suite d'une erreur médicale.... (Lire la suite)

Après avoir fait vœu de chasteté jusqu'au mariage, Jane Villanueva voit sa vie basculer lorsqu'elle tombe enceinte à la suite d'une erreur médicale.... (Lire la suite)

Après avoir fait vœu de chasteté jusqu'au mariage, Jane Villanueva voit sa vie basculer lorsqu'elle tombe enceinte à la suite d'une erreur médicale.... (Lire la suite)

Après avoir fait vœu de chasteté jusqu'au mariage, Jane Villanueva voit sa vie basculer lorsqu'elle tombe enceinte à la suite d'une erreur médicale.... (Lire la suite)

Après avoir fait vœu de chasteté jusqu'au mariage, Jane Villanueva voit sa vie basculer lorsqu'elle tombe enceinte à la suite d'une erreur médicale.... (Lire la suite)

Se faisant passer pour un membre d'une équipe de télévision, Joseph Ramsey parvient à s'échapper du pénitencier de Shirley, dans le Massachusetts. Mais l'équipe de Charlie et Ray se lance à sa poursuite. Ramsey a été condamné pour des violences sexuelles sur des petites filles. Son ex-compagne révèle à Charlie et Ray qu'elle n'a plus de lien avec lui, mais qu'il est venu la voir... (Lire la suite)

Un activiste anti-gouvernemental est en fuite après avoir provoqué une explosion pendant son procès tuant deux gardes. L'équipe doit le retrouver avant qu'il ne reprenne ses attentats. Il s'en prend aux propriétés de l'État en les faisant exploser. Plus l'équipe se rapproche de cet anti-gouvernementiste, plus celui-ci s'en prend à eux et tente de tuer leurs proches.... (Lire la suite)

Dans la petite ville de Vinci, proche de Los Angeles, la disparition de Ben Caspere le jour de l'annonce d'un grand projet de train à grande vitesse traversant tout l'État met dans l'embarras les investisseurs et notamment Frank Semyon, ancien truand voyant dans ce projet le moyen de gagner de l'argent légalement pour lui et ses associés mafieux. Quand une série d'articles sur la mafia de... (Lire la suite)

Un arrangement fédéral est trouvé : Velcoro, Bezzerides et Woodrugh feront partie d'un détachement spécial pour enquêter sur la mort de Caspere. L'autopsie montre des signes de torture violente mais précise. Semyon tient à être informé de tout avancement dans l'enquête, car avec la mort de Caspere, son projet immobilier n'a pas pu aboutir, il est ruiné et des acheteurs sont déjà... (Lire la suite)

Velcoro a des visions de son père quand il reprend conscience : ses blessures ont été faites avec des munitions non létales, et il s'en tire avec quelques côtes cassées. Il prend une journée de repos où il va voir son père, ancien policier alcoolique. Bezzerides et Woodrugh sont donc ensemble pour continuer l'enquête et rencontrer le maire de Vinci, vivant dans une maison gigantesque à... (Lire la suite)

Au motel où ils se cachent, Ani et Ray comprennent qui sont les meurtriers de Caspere et comment ils sont liés au cambriolage qui a eu lieu à Los Angeles en 1992, le véritable point de départ de l'affaire. Ils décident de passer à l'action. Frank organise sa fuite et protège sa femme Jordan à tout prix avant de régler quelques derniers détails...... (Lire la suite)

Pour récupérer sa fortune, Frank Semyon décide de revenir aux bases de son empire : il reprend le contrôle de ses anciens clubs et immeubles, puis négocie avec les gérants pour y écouler de la drogue. Bezzerides et Velcoro découvrent que Caspere se rendait souvent sur des terrains abandonnés, chargés de métaux lourds à la suite d'une exploitation minière intense. En remontant la... (Lire la suite)

Deux mois ont passé depuis la fusillade. L'enquête d'Etat sur la mort de Ben Caspere a été close par le procureur Geldof, et Amarilla, le dealer mexicain responsable de la tuerie, a été accusé de tous les torts. Velcoro a quitté la police de Vinci pour devenir homme de mains de Semyon afin de payer la bataille juridique qui l'opose à son ex-femme sur la paternité de son fils, Bezzerides... (Lire la suite)