Vincent Cannon, est chargé de ramener à New York le prisonnier Mitch Elkins, qui doit y être jugé. Jesse Mach qui ressent une antipathie immédiate pour ce 'détective', découvre avec Norman Tuttle qu'il s'agit en fait d'un criminel voulant faire avouer à Mitch où il a caché son butin...... (Lire la suite)
Mulder et Scully sont appelés à enquêter sur le meurtre étrange d’un agent de police dans une petite ville de Virginie qui semble avoir été victime d’un être invisible. Très vite, les soupçons des deux agents se portent sur un groupe d’adolescents dont le meneur s’avère être le fils du shérif de la ville. Ce dernier semble avoir acquis l’étrange pouvoir de se déplacer plus... (Lire la suite)