Au milieu des années 70, six hommes quittent leur Irlande natale et, au départ de Dublin, font la traversée vers l'Angleterre avec l'espoir de revenir au pays en ayant fait fortune. Trente ans plus tard, seul Jackie Flavin rentre chez lui... dans un cercueil. Les cinq amis de Jackie se retrouvent à sa veillée mortuaire, et doivent affronter la réalité : ces émigrants de longue date ne sont plus chez eux nulle part....

Sur l'île sauvage de Berk, où les Vikings et les dragons sont des ennemis acharnés depuis des générations, Harold se distingue. Fils inventif mais négligé du chef Stoick le Vaste, Harold défie des siècles de tradition lorsqu'il se lie d'amitié avec Krokmou, un redoutable dragon Furie Nocturne. Leur lien improbable révèle la véritable nature des dragons et remet en question les fondements mêmes de la société viking. Avec la féroce et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron...