Dans le futur, un nouveau traitement psychothérapeutique a été inventé. Grâce à une machine, le DC Mini, il est possible de rentrer dans les rêves des patients et de les enregistrer afin de sonder les tréfonds de la pensée et de l'inconscient. Alors que le processus est dans sa phase de test, l'un des prototypes du DC Mini est volé, créant un vent de panique chez les scientifiques. Dans de mauvaises mains, une telle invention pourrait avoir des résultats dévastateurs. Le Dr. Atsuko...

Marco, un journaliste, rencontre Lydia, une femme torero, et cherche à obtenir d'elle une interview. Entre les deux naît une histoire d'amour. Malheureusement Lydia, blessée par un taureau, sombre dans le coma. A la clinique, Marco rencontre un infirmier amoureux d'une danseuse elle aussi dans le coma......

Manuela, infirmière, vit seule avec son fils Esteban, passionné de littérature. Pour l'anniversaire de Manuela, Esteban l'invite au théâtre où ils vont voir Un tramway nommé désir. A la sortie, Manuela raconte à son fils qu'elle a interprété cette pièce face à son père dans le rôle de Kowalsky. C'est la première fois qu'Esteban, bouleversé, entend parler de son père. C'est alors qu'il est renversé par une voiture. Folle de douleur, Manuela part à la recherche de l'homme...

Ce matin de février (sans rien se rappeler de la soirée ni des heures qui viennent de passer), n'étant que trop sûre d'avoir provoqué la mort de Félix, Victoire aime autant s'éloigner. Où qu'elle se trouve alors, Louis-Philippe passe l'informer de temps en temps des suites de l'affaire. Or Louis-Philippe ment......