À l'heure du départ pour la grande migration, Darius, le doyen de la volée est blessé, il va devoir confier tous ses secrets et le nouvel itinéraire du voyage au premier oiseau venu. Et cet oiseau… c'est notre héros, exalté à l'idée de découvrir enfin le monde… mais pas du tout migrateur!...

Léa vit au Havre, va à la fac, s'occupe seule de sa grand-mère et, pour boucler les fins de mois, travaille comme serveuse dans une boite de nuit. Mais Léa rêve d'une autre vie. Son admission à l'Institut d'Etudes Politiques de Paris va précipiter ses décisions, mais cela coûte cher. Léa décide alors de devenir strip-teaseuse. Le jour, elle apprend à Science Po les "vertus de l'économie libérale". La nuit, dans une boite de strip-tease parisienne "chic", elle les pratique....