Quelques moments de la vie des nomades du Kazakhstan dans les montagnes du sud. Bientot, leurs troupeaux de moutons auront epuise les paturages, les bergers et leurs familles descendront vers la steppe ou l'herbe est plus abondante....

Umi est une jeune lycéenne qui vit dans une vieille bâtisse perchée au sommet d'une colline surplombant le port de Yokohama. Chaque matin, depuis que son père a disparu en mer, elle hisse face à la baie deux pavillons, comme un message lancé à l'horizon. Au lycée, quelqu'un a même écrit un article sur cet émouvant signal dans le journal du campus. C'est peut-être l'intrépide Shun, le séduisant jeune homme qu'Umi n'a pas manqué de remarquer......