- Résumé de l'épisode : C'est à Hawke que revient l'honneur de remettre une décoration donnée à Billy Fargo, le frère de l'un de ses amis mort au Vietnam. Billy vit désormais au Canada, dans un petit village où règne une ambiance étrange, et où Hawke va découvrir quelque chose d'anormal...
- Titre original de l'épisode : Where Have All the Children Gone?
- Titre de la série : Supercopter
- Saison 3, épisode 11 / 22
- Fiche mise à jour le 16/10/2019
- Année de production : 1985
- Réalisé par : Daniel Hiller
- Acteurs principaux : Jan-Michael Vincent, Ernest Borgnine, Alex Cord, Deborah Pratt, Jean Bruce Scott
- Durée de l'épisode : 50 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Action
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono