- Résumé de l'épisode : Le commissaire principal Pierre Cordier enquête sur la mort par balle de Yves Marlot, directeur d'un centre pour toxicomanes et ancien capitaine de la Mondaine. Marlot a récemment partagé la vie de Claire Février, une ancienne stagiaire de Cordier devenue commandant à la Crime. Après sept ans, les retrouvailles entre Claire et Cordier sont donc assez chaleureuses pour qu'ils demandent au juge d'enquêter de concert sur cet homicide. La première piste les mène chez Pujol, le frère d'une jeune pensionnaire du centre qui s'est suicidée quelques semaines auparavant. Pujol tenait Marlot pour responsable de ce qui est arrivé à sa soeur et l'avait menacé
- Titre original de l'épisode : Poudre aux yeux
- Titre de la série : Les Cordier, juge et flic
- Saison 1, épisode 2 / 2
- Fiche mise à jour le 01/11/2019
- Année de production : non renseignée
- 1ère diffusion : 1992
- Réalisé par : non renseigné
- Acteurs principaux : Pierre Mondy, Bruno Madinier, Charlotte Valandrey, Antonella Lualdi, Natacha Muller
- Durée de l'épisode : 90 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : France
- Genre(s) : Policier Judiciaire
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo