- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
June Lockhart
(Diane Westmore Pauley)
(Diane Westmore Pauley)
Anne Lockhart
(Diane Westmore)
(Diane Westmore)
Miguel Ferrer
(Robert 'Bobby' Wickes)
(Robert 'Bobby' Wickes)
Scatman Crothers
(Tickler)
(Tickler)
José Ferrer
(Robert Caine)
(Robert Caine)
Elizabeth Lindsey
(Kiki)
(Kiki)
Merlin 'Sonny' Ching
(Maku)
(Maku)
Remi Abellira
(Moki)
(Moki)
Reri Tava Jobe
(Hôtesse)
(Hôtesse)
Patricia Herman
(Jessie)
(Jessie)
David Palmer
(Mueller)
(Mueller)
Larry Shriver
(Sculley)
(Sculley)
Judith Sykes
(Maid)
(Maid)
Grady Bumpus
(Militaire)
(Militaire)