- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Charles Aidman
(James Randolph)
(James Randolph)
Nancy DeCarl
(Claudia Randolph)
(Claudia Randolph)
Jeff MacKay
(Lieutenant McReynolds)
(Lieutenant McReynolds)
Edward Bell
(J. Weston Reese)
(J. Weston Reese)
Wayne Ward
(Dixon)
(Dixon)
Olga Marr
(Lady Ashley)
(Lady Ashley)
Douglas Mossman
(Kaapa)
(Kaapa)
Frank Atienza
(Garde de sécurité)
(Garde de sécurité)
Marguerite Matsumura
(Femme de ménage)
(Femme de ménage)
Patrick Bishop
(Barman)
(Barman)