- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
David Wilson
(Dorsey Bramlett)
(Dorsey Bramlett)
Pat Morita
(Jack Metro)
(Jack Metro)
Paul Tinder
(Delbert Nolton)
(Delbert Nolton)
Louise Sorel
(Eleanor Greeley)
(Eleanor Greeley)
Dick Butkus
(Clarence / Dumbo)
(Clarence / Dumbo)
Bill Edwards
(Coach Bell)
(Coach Bell)
Gus Rethwisch
(Clyde Sromosky)
(Clyde Sromosky)
Robert Cain
(Dr. Harvey)
(Dr. Harvey)
Kimber Hinkson
(April Ann Metro)
(April Ann Metro)
Jerry Schmeer
(Walt Chambers)
(Walt Chambers)
Jeffrey H. Cutrer
(Gardien de sécurité au Stade)
(Gardien de sécurité au Stade)
Elena McMarlin Coleman
(Patsy)
(Patsy)
Robert L. Silva
(Officier de police)
(Officier de police)
Cecilio Rodriguez
(Kicker)
(Kicker)
Daniel Fitzsimmons
(Enfant #1)
(Enfant #1)
Jamie Winpenny
(Enfant #2)
(Enfant #2)