- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
W.K. Stratton
(Agent de police Kelly)
(Agent de police Kelly)
John Calvin
(Gary le marchand de drogue)
(Gary le marchand de drogue)
Wings Hauser
(Nick Frangakis)
(Nick Frangakis)
Vic Morrow
(Sergent de police Jordanie)
(Sergent de police Jordanie)
Diane Crowley
(Kacy)
(Kacy)
James Grant Benton
(Ralph le barman)
(Ralph le barman)
Patrick Bishop
(Keoki)
(Keoki)
Joey Coleman
(Enfant sur la plage)
(Enfant sur la plage)
Robert L. Silva
(Policier)
(Policier)