Résumé de l'épisode : En l'honneur de sir Cédric Brooke, un de ses anciens amis amateur de comédies musicales, Higgins a décidé de produire une opérette de Gilbert et Sullivan, 'Mikado'. De son côté, Magnum est chargé par Sally DeForrest de retrouver son frère Eric. Celui-ci semble être tombé dans les griffes d'une secte...