- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Carolyn Seymour
(Elizabeth Lady Ashley)
(Elizabeth Lady Ashley)
George Innes
(David Billingsworth)
(David Billingsworth)
Deborah Pratt
(Gloria)
(Gloria)
June Chadwick
(Hôtesse de l'air anglaise)
(Hôtesse de l'air anglaise)
Sharon Stone
(Diane Dupres / Deirdre Dupres)
(Diane Dupres / Deirdre Dupres)
Gillian Dobb
(Agatha Chumley)
(Agatha Chumley)
Glenn Cannon
(Dr. Ibold)
(Dr. Ibold)
Elissa Dulce Hoopai
(Rosine)
(Rosine)
Clem Stone
(L'homme de la compagnie aérienne)
(L'homme de la compagnie aérienne)