- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Jillie Mack
(Sally Ponting)
(Sally Ponting)
Lynn Wood
(Mme Finch)
(Mme Finch)
Gillian Dobb
(Agatha Chumley)
(Agatha Chumley)
Ronald Knight
(Frank Ohmar)
(Frank Ohmar)
Maralyn Nell
(Constance)
(Constance)
Meg Roach
(Sydney)
(Sydney)
David Traylor
(Timothy Finch)
(Timothy Finch)
Allan Graf
(Tireur au bureau de Tee Mar)
(Tireur au bureau de Tee Mar)
Ian Gourlay
(Barman #1)
(Barman #1)
Eugene Hew-Len
(Barman #2)
(Barman #2)
Juni Medeiros
(Chauffeur de taxi)
(Chauffeur de taxi)
Tina Machado
(1ère infirmière)
(1ère infirmière)