- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Asher Brauner
(Darryl Jacobs)
(Darryl Jacobs)
Shannon Wilcox
(Diana Franklin / Holly Berry)
(Diana Franklin / Holly Berry)
Hari Rhodes
(Gardien de prison)
(Gardien de prison)
Linda Grovenor
(Rebecca Jane 'Becky' Damon)
(Rebecca Jane 'Becky' Damon)
Jack Knight
(Donny le gorille)
(Donny le gorille)
Matt Clark
(Jack Damon)
(Jack Damon)
Kathleen Lloyd
(Carol Baldwin)
(Carol Baldwin)
Garrison True
(Paul Graham)
(Paul Graham)
Ted White
(Détenu #1)
(Détenu #1)
Mickey Caruso
(Détenu #2)
(Détenu #2)
Turner Pe'a
(Officier de police)
(Officier de police)
Clay Wai
(Un homme)
(Un homme)
Jim Hutchison
(Professeur de danse)
(Professeur de danse)