- Résumé de l'épisode : Jonathan, Ty et Brooke partent se reposer à la campagne, dans un endroit réputé pour sa flore, Birch Hollow. Sitôt arrivé dans la petite commune, Jonathan est enlevé par une jeune femme, Maggie, dont le frère a disparu. Elle le prend pour un des responsables du rapt. De leur côté, Ty et Brooke découvrent que l'hôtel sert de lieu de réunion à des malfrats qui veulent implanter un casino...
- Titre original de l'épisode : Night of the Beast
- Titre de la série : Manimal
- Saison 1, épisode 8 / 8
- Fiche mise à jour le 19/06/2016
- Année de production : 1983
- 1ère diffusion : 09 août 1985
- Réalisé par : Russ Mayberry
- Acteurs principaux : Simon MacCorkindale, Melody Anderson, Michael D. Roberts, Reni Santoni
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Fantastique
- Pellicule : couleur
- Format de projection : non renseigné
- Format son : non renseigné