- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Scott Bakula
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
Dean Stockwell
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet)))
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet)))
Terri Garber
(Teresa Pacci)
(Teresa Pacci)
Mike Genovese
(Don Geno Frascotti)
(Don Geno Frascotti)
Joe Santos
(Tony La Palma)
(Tony La Palma)
Tom Silardi
(Segundo La Palma)
(Segundo La Palma)
Page Mosely
(Francesco 'Frankie' La Palma)
(Francesco 'Frankie' La Palma)
Nick Cassavetes
(Primo La Palma)
(Primo La Palma)
Harriet Medin
(Maman)
(Maman)
Mark Margolis
(Adriano)
(Adriano)
Dean Fortunato
(Père Sébastien)
(Père Sébastien)
Ric Mancini
(Al)
(Al)
Joe Svezia
(Étudiant)
(Étudiant)
John Hostetter
(Burt)
(Burt)
Michael Franco
(Charlie)
(Charlie)
Patricia Veselich
(Angela Frascotti La Palma)
(Angela Frascotti La Palma)
Cliff Simms
(Acheteur de billets)
(Acheteur de billets)
Deborah Pratt
(Narratrice)
(Narratrice)